A letter from ARAYA - Randonneur & Raleigh Club Special

Hi James!
and everyone from overseas =)

Araya sent me a letter to you in English.

I quoted his letter as is.
Click below to read it!

Continue reading "A letter from ARAYA - Randonneur & Raleigh Club Special"

新家工業様からの手紙 - アラヤ・ランドナーとラーレー・クラブスペシャル

Jamesさんの質問に新家工業様から直接ご回答をいただきましたので、許可を得て転載させていただきます。

ありがたいことに、なんと日本語と英語の両方でたいへん丁寧なお手紙をいただきました。
このプロジェクトにかけられたARAYAの情熱が伝わってきます。 ARAYA とラーレーとの歴史にもふれられた、たいへん興味深いお話ですよ。

Continue reading "新家工業様からの手紙 - アラヤ・ランドナーとラーレー・クラブスペシャル"

ご近所でラーメン・サイクリング

とある晴れた日曜日。

とーちゃんが昼メシ作るからさ、ちょいと出かけようよ。

近くの公園までファミリー・サイクリングです。

Continue reading "ご近所でラーメン・サイクリング"